English description below.

 Am Wegesrand

sind Begegnungen zu finden, die kleine Besonderheiten während einer Reise darstellen können oder spontan und unspektakulär kleine Lücken füllen.

Da wir alles systemlos gestaltet haben, sind die Begegnungen möglichst flexibel gehalten. Ihr müsst euch eventuell einige Spezies, Preise oder Spielwerte heraussuchen oder ausdenken. Da Kämpfe keine Pflicht und eher rar zu finden sind, kann fast alles erzählerisch gelöst oder improvisiert werden. Macht aus kleinen Tierchen wertmäßig einfach Ratten und aus handelnden Chamäleons einfach einen Kobold oder einen charmanten Zwerge. Niemand wird es euren Spielern verraten.

In „Die Hütte des Alchemisten“ helfen die Charaktere dem Alchemisten Saro, der sich durch ein Missgeschick in eine Eule verwandelt hat. In seinen Aufzeichnungen sind Hinweise auf ein Gegenmittel zu finden.

„Einhörnchens Waren erster Klasse“ beschreibt eine fahrende Händlerin sowie die von ihr angebotenen kuriosen Waren.

Bei „Ein Schrei aus dem Nebel“ ist diplomatisches Vorgehen und Höflichkeit der Charaktere gefragt, um den Kampf mit einem starken Geist zu umgehen.

 Am Wegesrand

means next to the path. Where are encounters, that might be small happenings during a travel or spontaneous and unspectacular fill little gaps.

Everything in here is not for a specific game system, therefore the encounters are quite adaptable. You might have to look up or come up with some species, prices and stats. There is no need to fight, most happenings will have a narrative or improvised solution.

For stats handle small animals like rats and a merchant chameleon like a goblin or a charming dwarf. Noone will tell it your players.

In “The Alchemist’s Hut” the characters help the alchemist Saro, who turned into an owl by mistake. A way to turn him back is found in his notes.

“Einhörnchen’s First Class Goods” describes a travelling trader and the curious wares she offers.

Diplomatic behaviour and politeness is needed in “A Scream From The Fog” to avoid a fight with a strong ghost.